在期望一切顺利的情况下评估的condition-case表达式的一部分具有when。该代码使用when来确定string变量是否指向存在的文本。
when表达式只是程序员的便利。它是一个没有else子句可能性的if。在你的脑海中，你可以用if替换when并理解发生了什么。这就是Lisp解释器所做的。
从技术上讲，when是一个Lisp宏。Lisp宏使您能够定义新的控制结构和其他语言功能。它告诉解释器如何计算另一个Lisp表达式，该表达式将进而计算值。在这种情况下，另一个表达式是一个if表达式。
kill-region函数定义还有一个unless宏；它是when的反义词。unless宏是一个没有then子句的if。
有关Lisp宏的更多信息，请参阅Macros in The GNU Emacs Lisp Reference Manual。C编程语言也提供宏。它们是不同的，但同样有用。
关于when宏，在condition-case表达式中，当字符串具有内容时，然后执行另一个条件表达式。这是一个带有then-part和else-part的if。
(if (eq last-command 'kill-region)
(kill-append string (< end beg) yank-handler)
(kill-new string nil yank-handler))
如果前一个命令是另一个对kill-region的调用，则评估then-part；否则，评估else-part。
yank-handler是传递给kill-region的可选参数，告诉kill-append和kill-new函数如何处理添加到文本中的属性，例如粗体或斜体。
last-command是Emacs附带的一个我们之前没有见过的变量。通常，每当执行函数时，Emacs都会将last-command的值设置为前一个命令。
在这个定义片段中，if表达式检查前一个命令是否为kill-region。如果是，
(kill-append string (< end beg) yank-handler)
将新剪贴文本的副本连接到刚刚剪贴的文本在kill ring中。